Yves Poirier a rencontré la soeur de Dany.
On en sait un peu plus ce matin sur le passé de Dany Villanueva, le frère de celui qui a été tué lors de l'opération policière.
Dany Villanueva et quatre autres individus ont été arrêtés en juin dernier pour une affaire de vol qualifié. Ils doivent revenir en cour le 19 septembre.
Il a également été arrêté en mars 2006 dans une voiture avec d'autres hommes qui avaient le visage masqué d'un foulard rouge, la couleur du gang de rue des Bloods. Il y avait dans le véhicule deux fusils et des barres de fer.
Villanueva a, de plus, plaidé coupable à une accusation de possession d'arme et à un épisode de taxage. Le tribunal avait reconnu qu'il n'était pas membre d'un gang, mais lui avait imposé 11 mois de détention.