La police de Laval a arrêté les deux femmes dans un club de danseuses nues du boulevard des Laurentides jeudi soir vers 17 h. L'opération s'est également soldée par l'arrestation de six individus, dont le gérant du club.
Selon la police de Laval, les danseuses attiraient des clients dans des isoloirs où elles offraient des faveurs sexuelles en échange d'argent.
Les deux suspectes ont déjà été condamnées pour les mêmes raisons.