Un Montréalais longtemps associé à de présumées activités criminelles, Nicolo Rizzuto, a été arrêté. Les policiers ont aussi appréhendé Francesco Arcadi, Francesco del Balso, Lorenzo Giordano, Paolo Renda, Rocco Sollecito.
L'opération, baptisée «Colisée», est menée conjointement par la Gendarmerie royale du Canada, la Sûreté du Québec et divers corps policiers municipaux.
Quatre-vingt-dix personnes seraient visées par cette opération. Près de 1350 accusations - d'importation et de trafic de drogue, de complot d'importation, de gangstérisme, d'extorsion, de bookmaking, de possession d'armes à autorisation restreinte, de possession de produits de la criminalité ou de tentative de meurtre - devraient être déposées.
Les avoirs de certains des accusés ont été saisis, dont des résidences et des comptes bancaires.
Nick Rizzuto, 82 ans, est le père de Vito Rizzuto, actuellement jugé aux États-Unis pour son implication dans une affaire de meurtre.
En vidéo 1, écoutez les explications de Denis Therriault. En vidéo 2, le chroniqueur judiciaire Claude Poirier commente cette opération.