PC / L'un des passagers évacués
Écoutez le reportage de Félix Séguin.
Écoutez les explications de Félix Séguin.
Écoutez d'autres explications de Sylvain Drapeau.
(D'après PC) - En Ontario, le train mis en quarantaine, vendredi matin, à la suite du décès d'une femme, a pu reprendre son chemin.
Le train s'est immobilisé à Foleyet, en Ontario, où du personnel médical a traité les passagers malades et à tenté d'identifier la source du problème. Une vingtaine de passagers ont éprouvés des symptômes similaires à ceux d'une grippe.
Foleyet est une petite ville de 380 habitants, située à environ 100 kilomètres au sud-ouest de Timmins, dans le nord de la province.
Seul le personnel d'urgence a maintenant accès au train, à bord duquel se trouvaient 260 passagers et 30 membres d'équipage.
Selon la Santé publique de l'Ontario, il n'y aurait pas de lien entre la mort de la passagère et les malaises éprouvés par les passagers.
Des analyses ont été effectuées et il ne s'agirait pas d'une maladie infectieuse.