LCN
Le général Hillier est actuellement en tournée en Afghanistan, il se trouvait à environ 800 mètres du lieu de l'explosion.
Il a rapidement été évacué par hélicoptère vers Kandahar. La bombe télécommandée a explosé au passage d'un convoi canadien.
L'explosion a endommagé un véhicule mais sans faire de blessés. Près de 2300 soldats canadiens sont déployés en Afghanistan.
Dix soldats ont perdu la vie depuis le début de la mission canadienne dans ce pays.