Archive LCN
Pascale Déry s'entretient avec le maire de Québec et avec le président de la Fraternité des policiers de Québec, Jean Beaudoin.
À Québec, le ton monte entre le maire Labeaume et les policiers municipaux, en négociations pour le renouvellement de la convention collective.
À l'hôtel de ville, le maire a dévoilé publiquement les conditions de travail offertes aux policiers.
Il a dénoncé particulièrement les congés pour cause de maladie et le régime de retraite qu'il juge trop généreux.
Il a voulu démontrer qu'avec l'offre de la ville, les policiers vont bénéficier d'une hausse salariale alors que le syndicat parle plutôt d'une baisse.
En campagne électorale, Régis Labeaume, s'était engagé à dévoiler publiquement les enjeux des négociations avec les policiers, si les pourparlers achoppaient.