Yves Malo explique.
Le gouvernement Harper se plaint de l'attitude des partis d'opposition qui, à son avis, bloquent systématiquement tous ses projets de loi relatifs à la loi et l'ordre.
Les conservateurs citent en exemple le projet de loi C-15, qui prévoit notamment des peines de prison plus sévères pour les producteurs et les trafiquants de drogue.
Le projet de loi est à l'étude au Sénat, à majorité libérale.
Le gouvernement exhorte les sénateurs à l'adopter avant la pause estivale, qui commence mardi.