LCN
C'est la Direction régionale du Centre de contrôle environnemental de Montréal, Laval, Lanaudière et des Laurentides qui exige que la municipalité ferme sa plage.
Des prélèvements effectués le 20 juillet 2004 ont démontré que les eaux de baignade de cette plage étaient polluées.
Les échantillons repris le 21 juillet 2004 ont confirmé qu'elles le sont toujours.
En conséquence, la population doit s'abstenir de fréquenter cette plage à des fins de baignade tant qu'un avis contraire n'aura pas été émis par le Ministère.
Pour connaître la qualité bactériologique des eaux de baignade des plages admissibles au programme Environnement-Plage, vous pouvez consulter le site Internet du ministère de l'Environnement à l'adresse suivante: http:/www.menv.gouv.qc.ca .
Vous pouvez aussi vous adresser, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30, au Centre d'information du Ministère au numéro sans frais: 1 800 561-1616.
Pour obtenir des renseignements sur le programme Environnement - Plage 2004, on peut aussi communiquer avec la Direction régionale du Centre de contrôle environnemental de Montréal, Laval, Lanaudière et des Laurentides du Ministère au numéro (450) 623-7811, à Saint-Eustache.