LCN
Si un tel scénario se confirme, le ministère fédéral de la Santé croit que la maladie pourrait faire entre 11 000 et 58 000 morts, seulement au Canada. Il s'agit d'un taux de mortalité de deux à six fois plus élevé que celui représenté par la grippe traditionnelle.
Ottawa prend le risque de propagation du virus très au sérieux et estime qu’une telle épidémie entraînerait près de 138 000 hospitalisations. Les autorités ajoutent qu'elle forcerait près d’une dizaine de millions de personnes à s'absenter du travail.
En vidéo, Georges Pothier fait le point sur la situation avec Gilles Dulac, vétérinaire principal à l'Agence canadienne d'inspection des aliments.